
Le coleslaw classique peut peser lourd. Remplacer une partie de la mayonnaise par de l'huile de courge et un vinaigre vif met le croquant au premier plan et ajoute une note torréfiée styrienne sans transformer la salade en plat chaud. L'huile reste froide du début à la fin — la même logique de finition que toute vinaigrette styrienne honnête.
Émincez le chou très fin. Des rubans épais restent durs et laissent la sauce au fond du saladier. Un court repos après le mélange assouplit juste assez les bords, tandis que la carotte reste croquante. C'est un accompagnement de pique-nique et de barbecue autant qu'une assiette de semaine à côté de saucisses ou de poulet rôti.
Pour quatre en accompagnement.

Pour une version plus légère, une cuillère de mayonnaise et trois d'huile — attendez-vous à une sauce plus fluide, plus verte, et à une torréfaction plus marquée. Pour des invités peu habitués à l'huile styrienne, gardez l'équilibre deux-et-deux ci-dessus. Équilibre feuilles et acidité : Salade, Vinaigrettes. Face aux huiles plus douces, l'huile de courge parle plus fort dans une sauce crémeuse — Comparer les huiles. Ce n'est toujours pas une graisse de friture ; ne réchauffez pas ce coleslaw dans une poêle d'huile — Cuisiner à l'huile de courge.

Vous pouvez émincer le matin et assaisonner une heure avant de servir. Le coleslaw déjà dressé se conserve une nuit, mais s'assouplit. Ajoutez les pépins seulement à table. Recapez la bouteille et rangez-la au frais : Conservation. Attention aux nappes claires — la sauce porte la couleur : Taches.
Le chou a besoin de assez de sel pour goûter vivant ; un coleslaw sous-salé fait paraître l'huile amère plutôt que torréfiée. Un peu de sucre ou de miel arrondit le vinaigre sans transformer l'accompagnement en dessert. Torréfiez les pépins à sec jusqu'à ce qu'ils sentent le fruit sec, puis laissez-les refroidir — tièdes, ils ramollissent dans la sauce. Pour plus de torréfaction sans plus de gras, ajoutez des pépins avant une autre cuillère d'huile. Goûtez encore après le repos ; le chou rend de l'eau et peut atténuer l'assaisonnement.
Ajoutez de la pomme râpée pour la douceur. Utilisez du chou rouge pour le contraste de couleur (le vert de l'huile se verra moins). Servez à côté d'une salade de chèvre — Salade de chèvre — ou avec du pain du Dip à pain. Collection : Recettes, Accords. Huile IGP : IGP de Styrie.